Courteney Cox wants to beautify your home with her new brand. The actress, best known for her role as Monica Geller in the hit sitcom “Friends,” is making her first entrepreneurial venture with the debut of her home brand, Homecourt, which launches on Wednesday. The brand takes a beauty approach to products that traditionally fall…