The Democratic representative was elected to Congress in 2012, succeeding his late fatherPaul Morigi/Getty U.S. Rep. Donald Payne Jr.Donald Payne Jr., the U.S. representative for New Jersey’s 10th Congressional District, died in office on Wednesday, April 24, at the age of 65.The Democratic congressman suffered a “cardiac episode” on April 6 from complications with diabetes….