The Lower East Side continues to be one of the coolest neighborhoods in New York City, boasting good restaurants (Fish Cheeks and Golden Diner, for instance) and cultural hotspots like the Tenement Museum, the New Museum and yes, even Dimes Square. Living there, however, is hella expensive. According to RentHop.com, the average monthly rent price in 2024 was $3,300…