By AARON MORRISON, Associated PressWASHINGTON (AP) — Voters for the first time elected two Black women to serve simultaneously in the Senate and sent an openly transgender lawmaker to Congress on Tuesday. They’re among historic choices in nearly a dozen races showing Americans opting for more diverse representation even with issues such as affirmative action…