The bodies of two teenagers swept into the ocean at a Queens beach last week have been recovered, the grieving family confirmed to The Post Sunday. “I called the precinct this morning and I went down there and they showed me pictures. I know for sure it’s him,” said Ushell Chandler, whose 16-year-old son Elyjha…