Five plainclothes Newark cops were hunting for illegal guns in November 2022 when they spotted a man outside his East Orange home with a bag they deemed suspicious. They sprang into action, kicking in his door, chasing him into his mother’s bedroom, and warning him to “stop moving, I’m going to f— you up!” as…