NEW YORK — Brandon Nimmo passed all the physical tests, but his last chore was convincing manager Carlos Mendoza that he was able to play.After being removed from Saturday’s game with intercostal irritation on his right side, Nimmo was not in the starting lineup for Sunday’s series finale with the Braves. It’s a long season…
