Joe Scarnici/Getty Images for iHeartRadio After Brittany Cartwright filed for divorce from Jax Taylor, the couple made plans to untangle their joint “When Reality Hits” podcast venture. “Moving forward, Jax and I will be doing the podcast separately,” Cartwright, 35, said during the Friday, August 30, episode, while addressing her divorce filing. “Thank you all…