When Dr. Roy Herbst of Yale started in oncology about 25 years ago, nearly every lung cancer patient with advanced disease got chemotherapy.With chemotherapy, he said, “patients would be sure to have one thing: side effects.” Yet despite treatment, most tumors continued to grow and spread. Less than half his patients would be alive a…