The real estate frenzy spurred by the coronavirus pandemic continues, though at a slower pace. Buyers are still competing for a limited supply of housing, driving up prices for affordable properties.In April, the typical home value in the United States was $359,402—4.4% higher than the year before.Increasing mortgage rates have slowed growth, with prices even…