Commodore, D.C.’s treasured dive since 2016, has two new co-captains at the helm. Previous owner Matt Crofcheck recently handed the keys over to longtime employee Rob Van de Graaff, who tapped fellow industry vet Steve Kim as his new co-owner cohort and executive chef (1636 17th Street NW). “We’re paying homage to the original —…