It’s a good day when Frank Lee, a retired chef, can slip out to the hardware store, fairly confident that his wife, Robin, is in the hands of reliable help. He spends nearly every hour of every day anxiously overseeing her care at their home on the Isle of Palms, a barrier island near Charleston,…