Ever since Tyler Cestia left his son Thomas in his truck on a hot morning in June two years ago, he has felt, he said, like a cork bobbing in the ocean.It was June 14, 2021, and Mr. Cestia was preparing for a stressful audit at work when he forgot to drop off Thomas at…