Dr. John A. Talbott, a psychiatrist who championed the care of vulnerable populations of the mentally ill, especially the homeless — many of whom were left to fend for themselves in the nation’s streets, libraries, bus terminals and jails after mass closures of state mental hospitals — died on Nov. 29 at his home in…