A drug-peddling parolee accused of fatally shooting an elderly crack dealer by the chess tables in the East Village’s Tompkins Square Park staked out his target for hours — and changed his clothes several times to cover his trail, prosecutors said Sunday.Angel Sardina, 63, who’s served multiple prison stints for assault and drug dealing, was…