To explore New York City like a local opens up a universe of possibilities—each neighborhood has its own personality and vibe. If you stick to a guidebook, you’ll likely find yourself surrounded by throngs of out-of-towners with the same intel. For a true Manhattan experience, try visiting spots that locals gather, where you can feel…