The negative vote was the latest in a series of setbacks for President Biden’s booster plan since he first announced it a month ago. Mr. Biden said at the time that he wanted most adults who had gotten a second Pfizer or Moderna vaccine at least eight months ago to start receiving booster shots the…