The family of Henrietta Lacks, the Black woman whose cancer cells were taken without consent and used to pioneer numerous medical discoveries, reached a settlement on Monday with a biotechnology company that had used the cells.In a lawsuit filed in October 2021, descendants of Ms. Lacks, who died decades ago, accused the company, Thermo Fisher…