The student pilot flying a single-engine plane that landed on a snowy Long Island highway earlier this year forgot to switch fuel tanks during flight.And his flight instructor didn’t do enough to make sure the Piper’s engine kept getting enough fuel to stay in the air, the National Transportation Safety Board said in a final…