We hear it all the time: to accelerate in our careers, we need to fit within a certain mold. We need to play the role — to dress and talk and behave a certain way. Once we’re back home, we can switch into an entirely different person and be “ourselves.” We’re challenged to play so…