IN APRIL 2020, Gales told me over the phone how he and his classmates, now confined to their cells most of the day in the prison version of quarantine, continued working on dance moves that would fit those constricted spaces. “We really wish we could do TikTok,” he said. “We would take over the world.”That…