Jenna Bush Hager helped Hoda Kotb laugh off a wardrobe mishap during Today’s 4th of July episode. Kotb, 59, began fidgeting with her red dress behind the anchor desk, admitting she felt like everything was “hanging out” during Thursday’s episode of Today with Hoda & Jenna. “The bra’s not working. The outfit doesn’t work. The…