Metro By Joe Marino and David Propper Published April 9, 2024, 9:49 p.m. ET The ex-con who was busted last month on gun and drug charges in a Big Apple subway station works for a taxpayer-funded anti-violence organization that deals with youngsters in the Bronx, law enforcement sources said. Jermaine Greene — a member of…