A lawsuit brought against the city and Manhattan District Attorney Alvin Bragg by a Harlem bodega worker jailed after a fatal stabbing over a bag of potato chips was all but dismissed by a federal magistrate judge Monday.The recommendation, which came from Manhattan Magistrate Judge Barbara Moses, rejected Jose Alba’s argument that the stabbing was…