Katie Thurston Getty Images Former Bachelorette Katie Thurston is “going to kick cancer’s ass,” according to her friend Jess Ambrose. Days after Thurston, 34, shared her diagnosis with breast cancer, Ambrose said on the Monday, February 17, episode of the “Your Mom & Dad” podcast that her friend is “simultaneously the kindest and strongest person…