Bruce Glikas/Getty Images Lindsay Mendez and J. Alex Brinson traded the All Rise courtroom for a happily ever after. Mendez and Brinson played Sara and Luke, respectively, on the CBS legal drama upon its 2019 premiere. Three years later, they struck up a real-life romance. “Get yourself a partner in this life that loves and…