When John Keane’s family comes over to his Lyndhurst home on Father’s Day, he’ll be celebrating with his four grown children he never thought he’d be able to have and six grandchildren that he didn’t know he would live to see.Keane is a two-time cancer survivor.His bout with testicular cancer almost 40 years ago jeopardized…