Though Maryland’s prison system has worked to reinforce its facilities over the past two years, staffing shortages throughout the state are endangering inmates and employees, according to the correctional officers’ union.“For all of their work and hiring, there’s still, every day, correctional officers retiring or leaving the job because it’s so dangerous and they can’t…