Meghann Fahy appreciated boyfriend Leo Woodall’s holiday gift — even though it featured an unexpected error. “It was a Christmas present from my boyfriend,” Fahy, 34, told Marie Claire Australia in its April cover story, referring to her pink T-shirt that had a pair of embroidered heads on the front. “He got me [relationship] merch….