Between an elaborate $4.8 million stone mansion in the suburbs of Bergen County, a spacious lakefront property with 162 feet of private shoreline and a luxurious $4 million home in a newly built Hudson County duplex, quite a few grand real estate transactions were finalized in April.The Garden State has slowly been seeing more inventory…