National Ice Cream Day, designated by President Ronald Reagan in 1984, returns Sunday — and it couldn’t have come at a better time given the oppressive heat waves that New York City has endured over the past few weeks.Here are some of the deals sure to put you in good humor this weekend:Sugar Hill CreameryOwners…