Ellume, an Australian company that makes a widely available at-home coronavirus test, has recalled nearly 200,000 test kits because of concerns about a higher-than-expected rate of false positives. That represents about 5.6 percent of the approximately 3.5 million test kits Ellume has shipped to the United States.The company, which detected the problem in mid-September, traced…