A commercial laundromat in Paterson will pay over $209,000 in back wages, damages, penalties and fees after a series of major labor violations, the state Labor Department announced on Thursday. Brite Services, which does business with several hotels in New York and New Jersey and operates under the trade name Star Laundry, allegedly failed to pay…