EAST ORANGE — City residents and their local representatives have been fighting since at least 2018 to get accessibility improvements and repair work done at the two NJ Transit stations that serve the city of about 70,000.Thanks to a new federal grant program, they are halfway there.An $83.3 million grant was announced Tuesday morning for…