Lefty New York City Comptroller Brad Lander is set to challenge Mayor Eric Adams for the Democratic mayoral nomination next year — telling key donors unequivocally that he is in the race, The Post has learned. Rumors have been swirling in political circles for months about whether Lander would actually give up his post at the…