Delivery workers who rely on e-bikes will be able to exchange unsafe bikes and batteries for ones approved by New York City and charge them at city-inspected stations under a policy unveiled by Mayor Adams on Monday.The new policy — which will put $2 million into the e-bike exchange program — is aimed at addressing…