Metro By Larry Celona and Jorge Fitz-Gibbon Published May 12, 2024, 12:22 p.m. ET A 31-year-old Queens man is in custody after allegedly stabbing three relatives near his Ozone Park home during a violent Saturday night family squabble — then barricaded himself inside, according to police and sources. Vinny Dagga was eventually taken into custody…