Ayla Wing’s middle school students don’t always know what to make of their 26-year-old teacher’s hearing aids. The most common response she hears: “Oh, my grandma has them, too.”But grandma’s hearing aids were never like this: Bluetooth-enabled and connected to her phone, they allow Ms. Wing to toggle with one touch between custom settings. She…