DRESDEN, Germany — In a display case at the German Hygiene Museum here is a pretty, blue glass bottle whose daintiness belies its purpose. Manufactured in 1904, it is a flask for tuberculosis patients to wear at the hip, so they could spit up infectious phlegm with relative discretion. (In Thomas Mann’s 1924 novel “The…