PHOENIX – Anthony Volpe was short on details of his recent illness, figuring it was best for everyone concerned.“Really bad,’’ was all he’d say of Sunday’s bout with a sour stomach.It would take something that bad to keep Volpe out of the Yankees’ lineup, having played in all but three games in 2023, his rookie…
