People with private Medicare coverage may not be getting the mental health services they need because they cannot find a psychiatrist within their plan’s network, according to a new study. More than half of the counties the researchers studied did not have a single psychiatrist participating in a Medicare Advantage plan, the private-sector counterpart to…