DURBAN, South Africa — Pfizer announced a deal on Tuesday to allow its promising Covid-19 treatment to be made and sold inexpensively in 95 poorer nations that are home to more than half of the world’s population.The agreement follows a similar arrangement negotiated by Merck last month, and together the deals have the potential to…