CALIFORNIA, Md. — A new Royal Farms is slated to open in St. Mary’s County, with signage recently posted in front of Lexington Exchange signaling the chain’s upcoming arrival. The store is planned for 23344 Three Notch Road in California. Baltimore-based St. John Properties confirmed the addition, with Royal Farms logos added to site plans…