Ryan Murphy is feeling some type of way about the backlash surrounding his latest Netflix hit, Monsters: The Lyle and Erik Menéndez Story. “We had an obligation to so many people, not just to Erik and Lyle,” Murphy, 58, told The Hollywood Reporter in a profile published on Tuesday, October 1. “But that’s what I…