Two U.S. senators have launched a bipartisan investigation into secretive and powerful private-equity firms’ involvement in health care in the nation, demanding documents and information from executives associated with two hospital systems to assess how much profit they have generated through their complex financial arrangements and whether the deals harmed patients and clinicians. Sen. Chuck Grassley,…