Sydney Sweeney and fiancé Jonathan Davino have recently faced relationship hurdles, a source exclusively tells Us Weekly. “Sydney and Jonathan have been having major issues but are not fully split,” the insider exclusively tells Us. “Things are not great right now, but they aren’t throwing in the towel yet. They are working on their relationship…