With the entirety of Maryland’s student section chanting “you suck,” toward the visiting Northwestern bench, coach Chris Collins found himself smiling. Being on the wrong side of Terps fans hurling good-natured barbs, he said, “felt like old school Cole Fieldhouse.”The energy is palpable around No. 13 Maryland. Collins knows what that’s like.He saw the Terps…