In 2014, as overdoses and deaths from prescription opioids were catapulting, gutting the budgets of local governments that were struggling to contain the damage, lawyers began working up a novel legal strategy to hold the pharmaceutical industry responsible.That approach, which in the ensuing years became the foundation for more than 3,000 lawsuits, was soundly rejected…