The container ship Dali still sits — empty of containers and with a deep gash in its bow — in the Port of Norfolk. But soon, the behemoth that caused one of the greatest calamities in Baltimore’s history could return to service.The 984-foot long, 158-foot wide vessel that knocked over the Francis Scott Key Bridge…