The James Charles Palette, from the makeup company Morphe, had it all: 39 eye shadows in glittery pinks and blues, audacious neons and nonshimmery neutrals — and a solid gold tie-up with James Charles, the beauty influencer. It sold out several times and generated tons of attention for Morphe since the palette’s debut in late…